办理北京车牌的过户手续所需材料一般包括以下内容：

1. 车辆所有人的身份证明：包括身份证、户口本等有效身份证明文件的原件和复印件。

2. 车辆购置发票或合同：需要提供购车发票或购车合同的原件和复印件。

3. 车辆行驶证：需要提供车辆行驶证的原件和复印件。

4. 车辆登记证书：需要提供车辆登记证书的原件和复印件。

5. 车辆交强险保单：需要提供车辆交强险保单的原件和复印件。

6. 车辆环保检测合格证明：需要提供车辆环保检测合格证明的原件和复印件。

7. 委托书（如有代办）：如果委托他人代办过户手续，需要提供委托书的原件和复印件。

至于是否需要公证认证和翻译，一般情况下不需要。以上材料的原件和复印件即可，不需要公证认证和翻译。

关于京牌出租，它是指将北京的车牌进行出租使用。由于北京的车牌数量有限，而需求量较大，导致车牌供不应求，因此一些车主选择将自己的车牌出租给其他人使用。京牌出租的价格会根据市场需求和供应情况而有所浮动，一般会根据租期和车牌号码的尾号等因素来确定价格。

北京车牌网(beijingchepai.cn)是一家专注于北京车牌租赁的网站，提供车牌5年价格、租北京车牌多少钱、北京车牌现在多少钱等相关咨询。该网站经营合法，安全可靠，拥有良好的口碑和信誉。如果需要购买或租赁北京车牌，可以选择京牌车务进行咨询和办理。